Heroes 04x01-02 Orientation / Wprowadzenie

Odcinek rozpoczyna się od pogrzebu nieznanej nam osoby, wiemy, że miał na imię Joseph. Żegnają go bliscy. Pożegnalną przemowę prowadzi, jak później poznamy jego imię, Samuel. Są to ludzie, którzy prowadzą wesołe miasteczko / cyrk.
Jako, że mamy nowy sezon Heroes również i Clair rozpoczyna nowe życie - dostała się do nowego collegu i zamieszkuje w akademiku.
Ando i Hiro prowadzą w rodzinnej firmie akcję "Zadzwoń po herosa" ze średnim powodzeniem. Podczas swoich działań na rzecz akcji i wykorzystując nieco swoje moce okazuje się, że Hiro jest chory i, co zdradza Ando, prawdopodobnie niedługo umrze.
Peter Patrelli pracuje w pogotowiu ratunkowym i wykorzystując swoje zdolności pomaga ludziom ratując ich życie. Bierze nawet kilka dyżurów pod rząd, by pracować jak najwięcej.
Nathan Patrelli jak wiemy z poprzedniego sezonu nie żyje. Dlaczego widzimy go w tym sezonie? Matt Parkman wykorzystując swoje zdolności wmawia Sylarowi, że jest Mattem Parkmanem. Dlatego Nathan w tym odcinku wydaje się być inny, ma wewnętrzne obawy co do swojego stanu zdrowia, myśli, że jest nie swój. Widzimy, jakby Sylar chciał wyjść na zewnątrz. Matta Parkmana w tym czasie nawiedza Sylar, który jest jego wytworem wyobraźni, jednak nie daje mu spokoju.